KiMEDIA

Reader: ក្រឡា ហោម ផឹតដាក់ទិសដល់កម្មាភិបាល ឈ្លប ឲ្យកំទេចស្លាកសញ្ញា អតីតគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ចេញទាំងអស់ ជាបន្ទាន់

ក្រឡា ហោម ផឹតដាក់ទិសដល់កម្មាភិបាល ឈ្លប ឲ្យកំទេចស្លាកសញ្ញា អតីតគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ចេញទាំងអស់ ជាបន្ទាន់



Source link

Reaction from the U.S.

Sam Rainsy | ១៧ វិច្ឆិកា ២០១៧ / 17 November 2017 – Reaction from the U.S.

ក្នុងថ្ងៃ ១៦ វិច្ឆិកា ២០១៧ នេះ ដែលជាថ្ងៃរដ្ឋអំណាច នៅប្រទេសកម្ពុជា ប្រកាសរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំង ពីសហរដ្ឋអាមេរិក ទាំងពីរដ្ឋាភិបាល ទាំងពីសភា។

ការិយាល័យលោកប្រធានាធិបតី សហរដ្ឋអាមេរិក បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ថ្កោលទោសយ៉ាងទម្ងន់ មកលើសេចក្តីសម្រេចរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ហើយព្រមានថា សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងចាត់វិធានការជាក់ស្តែង ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីឆ្លើយតប ទៅនឹងទង្វើមិនគប្បី របស់អាជ្ញាធរកម្ពុជា។ ជំហានទី ១ សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រេចបញ្ឈប់ជំនួយដល់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នៃប្រទេសកម្ពុជា ហើយប្រកាសថា ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៨ នឹងមិនមានលក្ខណៈសេរី យុត្តិធម៌ និងស្របច្បាប់ឡើយ។

ចំណេកខាងព្រឹទ្ធសភា សហរដ្ឋអាមេរិកវិញ មានការអនុម័តញត្តិមួយ ស្តីពីប្រទេសកម្ពុជា ដែលនៅក្នុងនោះ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ស្នើជាឯកច្ឆន្ទឲ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ដាក់មេដឹកនាំប្រទេសកម្ពុជាមួយចំនួន លើបញ្ជីខ្មៅ ដើម្បីឲ្យទទួលទណ្ឌកម្ម ដូចជាការហាមឃាត់ មិនឲ្យចេញចូល លើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយអាចឈានទៅដល់ការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិថែមទៀត។




Source link

ព្រះមហាក្សត្រ​យាង​សោយ​ព្រះ​ក្រយា​ក្បែរ​តុលាការ​កំពូល​ចំ​ថ្ងៃ​បក្ស​ប្រឆាំង​ត្រូវ​រំលាយ

ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះករុណា ព្រះបាទ​សម្ដេច​ព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី និង​សម្ដេច​ព្រះ​មហាក្សត្រី មុនីនាថ សីហនុ ពេល​យាង​តាម​ព្រះ​ទីន័ង​រថភ្លើង​មក​ដល់​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ កាល​ពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៦។  Photo courtesy of PM Hun Sen’s Facebook page

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-11-16

តុលាការ​កំពូល បាន​សម្រេច​ចេញ​សាល​ដីកា​ភ្លាមៗ ឲ្យ​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​ក្រោយ​បញ្ចប់​ការ​ជំនុំជម្រះ​នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​វិច្ឆិកា និង​សមាជិក​បក្ស​ជាន់​ខ្ពស់​ជាង ១០០​នាក់​ត្រូវ​បាន​ដក​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​រយៈពេល ៥​ឆ្នាំ។ នៅ​ចំ​ថ្ងៃ​ដែល​តុលាការ​កំពូល កំពុង​តែ​ដំណើរ​ក្ដី​រឿង​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង ព្រះ​វត្តមាន​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ ដែល​ព្រះអង្គ​យាង​ទៅ​សោយ​ព្រះ​ក្រយា​ក្បែរ​តុលាការ​កំពូល បាន​បង្ហាញ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​សាធារណៈ។ អ្នក​វិភាគ​នយោបាយ​យល់​ឃើញ​ថា ការ​យាង​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ​នៅ​ពេល​នេះ ជា​សញ្ញា​បង្ហាញ​ថា ព្រះអង្គ​កំពុង​ខ្វល់ខ្វាយ​អំពី​វិបត្តិ​នយោបាយ​ដ៏​ធំ​នេះ។

នេះ​អាច​ចាត់​ទុក​ថា ជា​ការ​កម្រ និង​ជា​ការ​គាប់​ជួន​ដែល​ព្រះ​រាជកិច្ច​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ ត្រូវ​បាន​គេ​រៀបចំ​ឡើង​ផ្នែក​ខាង​ក្រៅ​ព្រះបរមរាជវាំង នៅ​ចំ​ថ្ងៃ​នៃ​សវនាការ​ជំនុំជម្រះ​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​លើ​សំណុំរឿង​រំលាយ​ប្រឆាំង​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​រិះគន់ និង​ថ្កោលទោស​ដ៏​ចម្រូងចម្រាស​ពី​សហគមន៍​អន្តរជាតិ។

ទីប្រឹក្សា​ព្រះរាជ​លេខាធិការដ្ឋាន​ព្រះ​មហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ លោក អ៊ុំ ដារ៉ាវុធ ឲ្យ​ដឹង​ថា នេះ​ជា​ការ​យាង​ទៅ​ជា​ធម្មតា​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ និង​សម្ដេច​ម៉ែ ដែល​មាន​ព្រះរាជ​ពិធី​នៅ​ក្បែរ​តុលាការ​កំពូល​នេះ។ លោក​បន្ត​ថា ការ​យាង​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ​នេះ លោក​ពុំ​បាន​ដឹង​ពី​មូលហេតុ​ច្បាស់​លាស់​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ដែល​តុលាការ​កំពូល​កំពុង​កាត់​ក្ដី​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង ព្រះអង្គ​ទាំង​ទ្វេ​ក៏​មាន​ព្រះរាជ​ពិធី​នៅ​ក្នុង​ភោជនីយដ្ឋាន​មួយ ស្ថិត​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​នៃ​តុលាការ​កំពូល​នេះ​ដែរ។ បើ​ទោះ​ជា​បែប​ណា លោក អ៊ុំ ដារ៉ាវុធ បាន​បដិសេធ​​ថា លោក​ពុំ​បាន​ដឹង​ពី​ទឹក​ព្រះទ័យ​​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​ចំពោះ​ទិដ្ឋភាព​នយោបាយ​នៅ​ពេល​នេះ​ទេ៖ «»។

លោក ឌិត មុន្ទី ជា​ប្រធាន​តុលាការ​កំពូល និង​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជំនុំជម្រះ​ក្នុង​រឿង​ក្តី​នេះ​ផង ហើយ​ជា​សមាជិក​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ថែម​ទៀត​នោះ បាន​សម្រេច​ចេញ​សាលដីកា​ឲ្យ​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​ភ្លាមៗ ក្រោយ​បញ្ចប់​ការ​ជំនុំជម្រះ។ ក្រៅ​ពី​នេះ អំណាច​សាលដីកា​ដែល​បិទ​ផ្លូវ​តវ៉ា​នេះ ក៏​បាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​សមាជិក​ចំនួន ១១៨​រូប​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ធ្វើ​នយោបាយ​រយៈពេល ៥​ឆ្នាំ។

ព្រះ​មហាក្សត្រ ព្រះបាទ​សម្ដេច​ព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី និង​សម្ដេច​ម៉ែ ព្រះអង្គ​បាន​យាង​ទៅ​សោយ​ព្រះ​ក្រយា​នៅ​ក្នុង​ហាង​មួយ​ឈ្មោះ មាលា (Mealea) ដែល​ជា​ភោជនីយដ្ឋាន​របស់​សម្ដេច​ព្រះ អរុណរស្មី។ ការ​យាង​ចេញ​ពី​ព្រះបរមរាជវាំង​សម្រាប់​ព្រះរាជ​ពិធី​នៅ​ខាង​ក្រៅ​នេះ វា​ហាក់​គាប់​ជួន​ទៅ​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​កាត់​ក្ដី​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​ដោយ​តុលាការ​កំពូល។ សំណុំរឿង​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ដើរ​តួ​ជា​ដើមបណ្ដឹង​នេះ បាន​ប្រើប្រាស់​ចៅក្រម​រហូត​ដល់ ៩​នាក់។ នេះ​ជា​សវនាការ​ដ៏​កម្រ និង​ពុំ​ដែល​មាន​ក្នុង​ពេល​កន្លង​ទៅ ខណៈ​ដែល​ចៅក្រម​មួយ​ចំនួន​កាន់​រឿង​ក្ដី​នេះ មាន​តួនាទី​នៅ​ក្នុង​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​គណបក្សប្រជាជន​កម្ពុជា​ផង។

ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ព្រះ​វត្តមាន​ព្រះ​មហាក្សត្រ​វិញ គេ​កម្រ​ឃើញ​ព្រះ​ភក្តិ​ព្រះ​មហាក្សត្រ និង​ព្រះ​ទីនាំង​របស់​ព្រះអង្គ​សម្រាប់​ព្រះ​រាជកិច្ច​ជា​លក្ខណៈ​ឯកជន​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ព្រះបរមរាជវាំង​ណាស់។ អ្នក​វិភាគ​នយោបាយ​យល់​ឃើញ​ថា វត្តមាន​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ និង​សម្ដេច​ម៉ែ នៅ​ពេល​នេះ​ជា​សញ្ញា​បង្ហាញ​ថា ព្រះអង្គ​ហាក់​ខ្វល់ខ្វាយ​ពី​វិបត្តិ​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា កាន់​តែ​ដុនដាប​ទៅៗ។ លោក ហ៊ុន សែន និង​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក ត្រូវ​រង​ការ​រិះគន់​ថា ព្យាយាម​បង្កើត​ និង​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ដើម្បី​កម្ទេច​សំឡេង​ប្រឆាំង។ ប៉ុន្តែ​ទាំង​លោក ហ៊ុន សែន និង​មន្ត្រី​របស់​លោក ជា​ញឹកញាប់​តែង​ថ្លែង​ការពារ​ថា ការ​អនុវត្ត​ដូច​នេះ​គឺ​ដើម្បី​ថែរក្សា​សុខ​សន្តិភាព​ប៉ុណ្ណោះ។

លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ អ្នក​វិភាគ​សង្គម និង​នយោបាយ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា បើ​ទោះ​ជា​ការ​យាង​ទៅ​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ក្នុង​ឋានៈ​ជា​ឯកជន សម្រាប់​ព្រះរាជ​ពិធី​របស់​ព្រះ​អង្គ​មែន ក៏​រឿង​នេះ​ជា​សញ្ញា​បង្ហាញ​ថា ប្រហែល​ព្រះអង្គ​ហាក់​មិន​ពេញ​ព្រះ​ទ័យ​ចំពោះ​ការ​រុញ​សភាពការណ៍​នេះ ឲ្យ​កាន់​តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ៖ «»។

នៅ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) បាន​រិះគន់​ខ្លាំងៗ​ទៅ​លើ​ចំណាត់​ការ​ផ្លូវ​ច្បាប់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ប្រឆាំង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ពេល​នេះ។ អ្នក​ខ្លះ​បាន​ប្រៀបធៀប​ការ​កម្ទេច​សំឡេង​គាំទ្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​ជាង ៣​លាន​នាក់ ដោយ​មិន​បង្ហូរ​ឈាម​មួយ​ដំណក់ ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​នឹង​ការ​សម្លាប់​ពលរដ្ឋ​នៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ដែរ៕

Source link

US calls on Cambodia to 'undo' opposition party ban

AFP News 17 November 2017

The US joins a chorus of condemnation from the European Union and activists after the ruling that effectively allows Hun Sen’s party to run in next year’s polls uncontested

The United States Thursday demanded Cambodia reverse its ban on the country’s main opposition, warning the dissolution of the party would strip 2018 elections of legitimacy.

Washington hit out after Cambodia’s Supreme Court, effectively controlled by strongman premier Hun Sen, outlawed the Cambodia National Rescue Party (CNRP) and banned more than 100 of its politicians, accusing the party of plotting to overthrow the government.

The US joined a chorus of condemnation from the European Union and activists following the ruling that essentially allows Hun Sen’s party to run uncontested in next year’s polls.

The verdict is the culmination of a strangling of dissent in Cambodia, with CNRP president Kem Sokha jailed for treason in September as part of a crackdown that has also seen media outlets shuttered, journalists jailed and activists harassed.

A garment worker kisses Cambodia’s Prime Minister Hun Sen during a ceremony at a compound of factories in Phnom Penh, on September 6, 2017


The United States blasted Thursday’s ruling as a setback for democracy in Cambodia, calling for the government to “undo its recent actions against the CNRP (and) release imprisoned CNRP leader Kem Sokha.”

In a statement, the White House said leaders must also “allow opposition parties, civil society and the media to maintain their legitimate activities.”

“On current course, next year’s election will not be legitimate, free, or fair,” the statement said, adding the US would pull support for Cambodia’s National Election Committee.

The US has previously rejected Cambodia’s allegations of American involvement in plotting to oust the government as baseless.

Although US President Donald Trump met with Hun Sen at a regional summit last week, the US leader did not comment on the brewing political crisis.

– EU rebuke –

Washington’s condemnation came after the European Union said next year’s elections have been stripped of credibility with the CNRP pulled from the race.

“A situation in which all parties, including the CNRP, their leaders and their supporters are able to carry out freely their legitimate functions, must be swiftly restored,” an EU spokesperson said in a statement.

It warned that “respect of fundamental human rights” is a prerequisite of Cambodia’s duty-free access to the bloc’s markets.

Cambodia largely relies on trade with the US and EU to bolster economic growth following a savage civil war that ended in 1975.

Hun Sen, a former Khmer Rouge commander who defected, has ruled the country since 1985 and says he has brought much-needed peace and stability to the impoverished nation.

But he is also accused of squeezing out his rivals through well-timed crackdowns and dubious court cases.

Analysts say he has been emboldened by financial backing from Beijing, which has lavished the country with investment that has made it less dependent on aid from Western democracies.

A government official said Friday the decision to dissolve the CNRP — the country’s only viable opposition party which nearly unseated Hun Sen in 2013 elections — was in line with the law.

“It is regretful that the US official stance was made without consideration of the evidence and the court ruling,” Huy Vannak, an Interior Ministry undersecretary of state, told AFP.

He said he hoped the US and the EU would continue working with Cambodia, adding that the CNRP sought to “destroy” the country.

– ‘Unjust’ –

The CNRP said it still considers itself a legitimate party and plans to stand in next year’s election, even though more than half its 55 lawmakers have fled the country.

Rights groups slammed Thursday’s ruling, with HRW saying the decision signalled the “death of democracy” and Amnesty International calling it a “blatant act of political repression”.

Observers say the current climate of repression is harsher than previous clampdowns, with Hun Sen foregoing even the pretense of respecting human rights and a free press.

In addition to assaults against the CNRP, his government has shut down a series of outspoken NGOs and independent news outlets, including the respected Cambodia Daily.

In Cambodia’s sleepy capital Phnom Penh, life returned to normal Friday for some residents too scared to protest the verdict delivered at Thursday’s heavily-guarded trial.

“Most people don’t support the court’s decision but I just stay quiet,” tuk-tuk driver Ly Huor told AFP, vowing to vote next year.

“It’s very unjust. It’s like they are robbing the will of the people.”

Source link

‹‹ជយោអញ! ឈ្នះ ឈ្នះ ឈ្នះ!!››

Source link

Democracy died in Cambodia today

តើនេះជាជំហានទីមួយដើម្បីឆ្ពោះទៅដល់របប ១៩៧៥ ដល់ ១៩៧៩ម្ដងទៀតឬ?
Is this the first step in returning to the 1975 – 1979 regime?

Source link