KiMEDIA

មន្ត្រី​យោធា​កម្ពុជា​ទាត់​ចោល​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​យោធា​ខ្មែរ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស

នាយក​ប្រតិបត្តិ​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​តំបន់​អាស៊ី​របស់​អង្គការ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ (Human Rights Watch) លោក ប្រ៊ែដ អាដាម (Brad Adams) ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦ កុម្ភៈ ២០១៥។ Photo: RFA

ដោយ តាំង សារ៉ាដា RFA 2018-01-17

មន្ត្រី​នៃ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​អះអាង​ថា ក្រសួង​ការពារជាតិ​មិន​ខ្វល់​ចំពោះ​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ ដែល​បាន​បញ្ជូន​បញ្ជី​ឈ្មោះ របស់​មន្ត្រី​យោធា​កម្ពុជា​ជាន់ខ្ពស់​ទៅកាន់​ព្រឹទ្ធសភា សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បី​ដាក់ទណ្ឌកម្ម​នោះ​ទេ ហើយ​ចោទ​ថា ទង្វើ​របស់​អង្គការ​សិទ្ធិមនុស្ស ជា​គំនុំ​ផ្ទាល់ខ្លួន។

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងការពារជាតិ​កម្ពុជា​លោក ឈុំ សុជាតិ បដិសេធ​ថា មន្ត្រី​ក្រសួងការពារជាតិ​កម្ពុជា មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស និង​រំលោភ​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​ការប្រព្រឹត្ត​អំពើពុករលួយ នោះ​ទេ។

លោក​អះអាង​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ គឺជា​ការចោទប្រកាន់​ខុស​ពី​ការពិត​ដែល​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​នោះ​ឡើយ៖ «លោក ប្រ៊ែត អាដាម (Brad Adams) នេះ កន្លងមក​លោក​មិន​ដែល​និយាយ​ល្អ ពី​មន្ត្រី​យោធា​របស់​កម្ពុជា​នោះ​ទេ។ គាត់​និយាយ​អាក្រក់​ពី​រដ្ឋាភិបាល​រហូត។ ការ​និយាយ​ហ្នឹង​ជា​សិទ្ធិ​របស់​គាត់​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ប៉ះពាល់ ដល់​មន្ត្រី​អនុវត្តន៍​ការងារ​យោធា​របស់​យើង​ទេ»។

ប្រតិកម្ម​របស់​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការពារ​ប្រទេស​រូប​នេះ​ធ្វើឡើង​ក្រោយពី​នាយក​ប្រតិបត្តិ​ទទួលបន្ទុក​កិច្ចការ​តំបន់​អាស៊ី នៃ​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃវច្ឆ (Human Rights Watch) លោក ប្រ៊ែត អាដាម បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​កាលពី​ថ្ងៃទី​១១ ខែ​មករា ​ថា សមាជិក​ព្រឹទ្ធ​សហរដ្ឋអាមេរិក មួយ​ចំនួន​បាន​សុំ​ឈ្មោះ មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​របស់​កម្ពុជា​ដែល​ឆ្នើម​ខាង​ការប្រព្រឹត្ត​អំពើពុករលួយ ការរំលោភ​អំណាច អ្នក​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​បង្ហូរ​ឈាម និង​អ្នក​រំលោភ​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ នៅ​កម្ពុជា​ជាដើម។

លោក​បន្ត​ថា ឯកសារ​ដែល​លោក​បាន​ផ្ដល់​ទៅ​អោយ​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​នោះ មាន​ឈ្មោះ​មន្ត្រី​ខាង​ផ្នែក​យោធា នគរបាល និង​តុលាការ៖ «បាទ​ពួក​យើង​មាន​! សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ដូចជា​លោក ចន ម៉ាកឃែន (John McCain) លោក ឌីក ឌើប៊ិន (Dick Durbin) និង​សមាជិក ព្រឹទ្ធសភា​មួយ​ចំនួន​ទៀត​កំពុង​ស្វែងរក​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម មក​លើ​បុគ្គល​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ជួរ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា។ ពួក​យើង​បាន​ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ដល់​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​ទាំងនោះ ហើយ​អង្គការ​ផ្សេងទៀត ក៏​បាន​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ។ យើង​សង្ឃឹម​ថា ពួកគេ​នឹង​ស្នើ​អោយ​មាន​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ប្រឆាំង​ទៅ​នឹង​មនុស្ស​ទាំងឡាយ​ណា​ដែល​ចូលរួម​រំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​ជា​លក្ខណៈ​ប្រព័ន្ធ ហើយ​បុគ្គល​នៅ​ក្នុង​ជួរ​រដ្ឋាភិបាល។ កម្ពុជា​មាន​ច្រើន​ណាស់ រាប់​ចាប់​តាំង​ពី​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ផ្ទាល់ ហើយក៏​មាន​លោក ប៉ុល សារឿន អតីត​ខ្មែរក្រហម​លោក គន់ គីម លោក ទៀ បាញ់ លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង លោក សៅ សុខា លោក ចាប ភក្តី លោក ម៉ក់ ជីតូ លោក នេត សាវឿន លោក ឌិត មុន្ទី និង​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​រាប់​មិន​អស់​ទៀត»។

កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​វិច្ឆិកា តំណាងរាស្ត្រ មួយ​ក្រុម​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​អនុគណៈកម្មាធិការ​កិច្ចការ​បរទេស​នៃ​រដ្ឋសភា​សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ធ្វើ​បញ្ជី​រាយ​នាម​របស់​បុគ្គល មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល និង​ក្រុមហ៊ុន​សាជីវកម្ម ទាំងឡាយ​ណា ដែល​មាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ការរំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ការប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ពុករលួយ។

ការ​ទាមទារ​របស់​តំណាងរាស្ត្រ​សហរដ្ឋអាមេរិក​ទាំងនេះ ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​សវនាការ​សួរដេញដោល​មួយ​ក្នុង​រដ្ឋសភា​សហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈ​ក្រុម​មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ជំរុញ​អោយ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​វ៉ា​ស៊ីនតុន​បង្កក​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ក្នុង​ជួរ​រដ្ឋាភិបាល លោក ហ៊ុន សែន។

រហូត​មក​ទល់​ពេលនេះ​ក្រុម​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ដែល​កំពុង​រៀបចំ​បញ្ជី​ឈ្មោះ​នៃ​មន្ត្រី​រំលោភ​អំណាច​នៃ​របប​ដឹកនាំ​របស់​លោក បាន​បង្ហើប​អោយ​ដឹង​ថា ពួកគេ​បាន​រៀបចំ​បញ្ជី​ឈ្មោះ​ទាំងនេះ​រួចរាល់​ហើយ ដូច្នេះ​ពួកគេ​នៅ​ចាំតែ​ពេលវេលា​សមស្រប ដែល​នឹង​ត្រូវ ​បញ្ជូន​បញ្ជី​ឈ្មោះ​មួយ​នេះ​ទៅកាន់​រដ្ឋសភា​អាមេរិក​ប៉ុណ្ណោះ។

ឈ្មោះ​មន្ត្រី និង​បុគ្គល​ដែល​បាន​ចងក្រង​ដាក់បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ខ្មៅ របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​នេះ​រាប់​ចាប់​តាំង​ពី​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ព្រមទាំង​កូនៗ របស់​លោក​ទាំងអស់។ រដ្ឋមន្ត្រី​គ្រប់​ក្រសួង និង​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ក្រសួង​មួយ​ចំនួន ដូចជា​លោក ឱម យិនទៀង ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សាធារណការ លោក អង្គ វង្សវឌ្ឍានា រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងយុត្តិធម៌ លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារជាតិ និង​រដ្ឋមន្ត្រី ឬ​រដ្ឋលេខាធិការ​ជា​ច្រើន​រូប​ទៀត។

នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​នេះ​ក៏​មាន​រាយ​ឈ្មោះ​អាជ្ញាធរ ដែនដី រួមមាន​អភិបាលខេត្ត រាជធានី អភិបាល ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ រួមមាន​លោក សុខ ពេញវុធ អភិបាលខណ្ឌ​ដូនពេញ លោក ឃួង ស្រេង អភិបាលក្រុង​ភ្នំពេញ លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស និង​លោក កែប ជុតិម៉ា អតីត​អភិបាលក្រុង​ភ្នំពេញ។

បញ្ជី​នេះ​ក៏​មាន​រាប់បញ្ចូល​មន្ត្រី​តុលាការ​គ្រប់​លំដាប់​ថា្នក់​ផង​ដែរ ជាពិសេស ចៅក្រម និង​ព្រះរាជអាជ្ញា​នៃ​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ សាលាឧទ្ធរណ៍ និង​តុលាការ​កំពូល។

ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​ក៏​មាន មន្ត្រី​យោធា​គ្រាគ់ៗ​ជាច្រើន​រួមមាន​លោក ប៉ុល សារឿន អគ្គមេបញ្ជាការ​កង​យោធពល​ខេមរភូមិន្ទ លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង មេបញ្ជាការ​កង​អង្គរក្ស​លោក ហ៊ុន សែន លោក ចាប់ ភក្តី មេបញ្ជាការ​កងពលតូច​ឆត្រ​យោង ៩១១ លោក គន់ គីម អគ្គបញ្ជាការ​រង​នាយសេនាធិការ​ចម្រុះ​នៃ​កង​យុទ្ធ​ពល​ខេមរភូមិន្ទ លោក សៅ សុខា មេបញ្ជាការ​កងរាជអាវុធហត្ថ​លើ​ផ្ទៃ​ប្រទេស និង​មនុស្ស​ជាច្រើន​ទៀត។ ចំណែក​ខាង​នគរបាល​វិញ​រួមមាន លោក នេត សាវឿន អគ្គស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ លោក ជួន សុវណ្ណ ស្នងការ​រាជធានីភ្នំពេញ លោក ទូច ណារ៉ុត អតីត​ស្នងការ​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ខៀវ សុភ័ក អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ និង លោក គៀត ចាន់ថារិទ្ធិ អ្នកនាំពាក្យ​អគ្គស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ។

ក្រុម​មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​និយាយ​ថា បញ្ជី​ឈ្មោះ​ក្រុម​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​បុគ្គល​ដែល​ចូលរួម​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ទាំងនេះ គឺជា​ភស្តុតាង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មួយ​សម្រាប់​អោយ​យុវជន​ខ្មែរ​ជំនាន់​ក្រោយ​បាន​ស្គាល់​អំពី​ជន​ដៃ​ដល់​ពិតប្រាកដ ក្នុង​ការ​បំផ្លាញ​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​នៃ​របប​ដឹកនាំ​របស់​រដ្ឋាភិបាល លោក ហ៊ុន សែន៕

Source link

Reader: ថ្ងៃនេះតុលាការអាយ៉ងហៅឈឹម ផលវរុណឲ្យឆ្លើយដាក់លោក កឹមសុខា ស្អែកអ្នកដែលធ្លាប់ធ្វើការជាមួយគាត់ទាំងអស់

Source link

Did you get yours? It's deadly this year!

(by Chou Lenag Hak)

Be fully aware of this deadly flu season:

This year of 2018 this flu epidemic is somewhat gaining strength during this frosty season. It baffles some nurses and doctors. So far many have died by its sting. Reportedly the victims, young and old, had this flu a few days starting from a minor sore throat and fever and then they died because of negligence – thinking that it was not that serious and by the time they started to react to this deadly epidemic it’s already too late – it had passed the point of no return and they died.

I remember I had it almost every year. Or perhaps during this season I should say I had it once a year for the past decade or so despite preventive flu shoots. But let me tell you I was pretty quick every time I felt abnormal with a suspicion that the flu was upon me. I did not run to the pharmacy and get the over the counter medicine. Instead I grasped my car keys and went straight to my physician to write me some anti biotic. Nothing else would work for me but the anti-biotic.

A few months ago last November I had my flu shoot like the years before. Yeah, I got mine again and this time the provider told me that it was a more potent drug because I’m getting older. And so far so good. The drug potency seems to hold and I feel normal. Not sure about the next two weeks or next months though. But whenever I realize the symptom is pulling me down again  I’ll sure be back to my physician in a heart beat. I can’t be negligent about this deadly epidemic.

Hope you too pay good attention to your case whether it’s you personally or your other loved ones. Get a quick result. Take care and have faith in God the One that gives you life and we’ll see you in Heaven when that time comes. God bless.

Source link

CNRM faces legal threat

Sam Rainsy is seeking to create a movement from the ashes of the dissolved CNRP. Supplied

Khuon Narim / Khmer Times | January 17, 2018

Interior Minister Sar Kheng has warned the government could take legal action against former opposition leader Sam Rainsy and others involved in the launch of the new Cambodia National Rescue Movement.

“The important thing is that we have to see whether the movement is legal or illegal,” Mr Kheng told reporters yesterday on the sidelines of the Transport Ministry’s annual conference.

“If it is illegal, the law will run its course.”

On Saturday, former CNRP leader Sam Rainsy said in a tweet that the CNRM, launched on Saturday, would provide a new structure that nobody could harm or dissolve.

CNRM members include Mr Rainsy, his wife Saumura Tioulong, and two former deputy presidents of the CNRP, Eang Chhay Eang and Mu Sochua.

In a statement at the weekend, the group demanded the release of jailed former CNRP leader Kem Sokha and other political prisoners.

Mr Rainsy, who lives in exile in France and is currently visiting the United States, yesterday discussed the creation of the CNRM at a forum in Texas.

He said the ruling CPP had persecuted the now dissolved CNRP, from the most senior members to grass-roots level commune councillors.

“CNRM will be organised as a secret network, like in past struggles against Vietnamese invasions into Cambodia,” Mr Rainsy said, adding the movement would infiltrate along liberated parts of Cambodia’s border.

CNRM faces legal threat Rainsy’s move also causing splits in former opposition

“We will organise a network to go deep into Cambodia’s territory, provoking the public, students, workers and farmers,” he said.

Mr Rainsy also said the CNRM would pave the way for the CNRP to contest the July general election.

The Supreme Court dissolved the CNRP in November at the request of the Interior Ministry following complaints filed by the royalist Funcinpec Party and the Cambodia Youth Party in the wake of CNRP leader Mr Sokha’s arrest on treason charges.

The court also banned 118 senior CNRP members from politics for five years.

Former CNRP lawmaker Mao Monyvann said he would not back the CNRM since it was created abroad and was unlikely to bring benefits to the country.

“My opinion is that we don’t need any movement because we have the CNRP,” Mr Monyvann said.

“It is a danger because it has not registered in the country,” Mr Monyvann said when asked by a reporter if he would join the movement.

Interior Ministry spokesman General Khieu Sopheak called the new movement “rebels” and said they would not be allowed to operate along the border of Cambodia.

“We won’t allow it to happen. If they try, they will face the law,” Gen Sopheak said.

“The leaders are convicts so anyone who joins this movement will be an outlaw.”

“The movement also shows a split in the former CNRP, between Kem Sokha’s side and Sam Rainsy’s supporters,” he added.

CPP spokesman Sok Eysan said the CNRM was an illegal organisation and would be dealt with under the law.

He echoed the fact the movement showed infighting between former CNRP members.

“I hope they will not get support in helping the former CNRP join the election,” Mr Eysan said.

Source link

Teenager allegedly busted with 10 kilos of weed en route to border

A teenager stands with the 10-kilo haul of home-grown marijuana he was caught trying to sneak into Vietnam today. Photo supplied

Khouth Sophak Chakrya | The Phnom Penh Post
Publication date 16 January 2018 | 20:05 ICT

A teenager with a 10-kilo haul of home-grown marijuana was charged with drug possession and trafficking today after he was allegedly caught in Takeo province trying to ferry the cannabis over the Vietnamese border.

Keo Phou, 18, was arrested in Kiri Vong district on Monday after police spotted him transporting six garbage bags stuffed full of marijuana on his motorbike.

Kiri Vong District Police Chief Yuk Sarath said Phou was apprehended in Preah Bat Chonchum commune, and alleged the teen was intending to sell the cannabis – weighing 10 kilograms – at the Vietnamese border.

“He confessed that all the weed was his own that he had grown in the jungle,” Sarath said, although the suspect denied he was trafficking the drug, maintaining it was for personal use.

Phan Sopheak, spokesman for the Takeo Provincial Court prosecutor, said Phou was charged with illegal possession and dealing marijuana, under Article 40 of Cambodia’s drug control law.

The charge carries a prison term of five to 10 years, he added.

The court ordered Phou be sent to pre-trial detention in Takeo Provincial Prison yesterday afternoon.

The arrest comes after a year of intense drug crackdowns on users and dealers that has over-burdened Cambodia’s already-strained prison system.

Source link

អ្នកនយោបាយកន្ទុយក្បិន

Source link